Sommaire: L'Agence des États-Unis pour le développement international (USAID), Sénégal, souhaite recueillir des commentaires portant exclusivement sur la version préliminaire de la note conceptuelle de l'activité envisagée dénommée USAID/Sénégal Accès à l'éducation (A2E). L'Activité A2E a pour but d'offrir des opportunités accrues de formation aux enfants et aux jeunes sénégalais marginalisés vivant dans les zones ciblées (Ziguinchor, Kolda, Sédhiou et Kédougou). Pour ce faire, l'Activité proposera des alternatives éducatives adaptées aux besoins des communautés locales et renforcera la capacité des communautés locales, des pouvoirs publics et d'autres acteurs clés à œuvrer en faveur de l'éducation.

Summary: The United States Agency for International Development (USAID), Senegal is seeking comments only on the draft concept for its anticipated USAID/Senegal Acces a L’Education (A2E) Activity. The objective of the A2E Activity is to provide increased education opportunities to marginalized Senegalese children and youth in target areas (Ziguinchor, Kolda, Sedhiou and Kedougou). The Activity will accomplish this goal by offering alternative education options that are responsive to the needs of local communities, and enhancing the capacity of local communities, governments and other key stakeholders to support education.