This is a combined synopsis/solicitation for commercial items prepared in accordance with the format in Subpart 12.6, as supplemented with additional information included in this notice. This announcement constitutes the only solicitation; proposals are being requested and a written solicitation will not be issued. F2VVHA2104G001 is issued as a Request for Quotation (RFQ). No set-aside applies to this acquisition. The NAICS Code is 323110 and the small business size standard is 500 employees. This solicitation document and incorporated provisions and clauses are those in effect through Federal Acquisition Circular 2005-58.

0001 4400 EA: Techniques for teaching of speech culture and oratory (Kyrgyz language). See Attachment 1. Format: 145x205mm. Offset printing: Front page - 4+0 (offset printing), Inner block - 1+1(offset printing). Paper: Front Page - 250g/m2 coated glossy, Inner block - 80g/m2 offset. Binding shall be clamp style if 50 pages or less. Binding shall be thermo glue if more than 50 pages. Contractor shall print and bind one copy and send it for approval. Once the book is approved the contractor shall print and bind all remaining copies.

0002 4400 EA: Techniques for teaching of English language, 3rd grade (Russian). See Attachment 2. Format: 145x205mm. Offset printing: Front page - 4+0 (offset printing), Inner block - 1+1(offset printing). Paper: Front Page - 250g/m2 coated glossy, Inner block - 80g/m2 offset. Binding shall be clamp style if 50 pages or less. Binding shall be thermo glue if more than 50 pages. Contractor shall print and bind one copy and send it for approval. Once the book is approved the contractor shall print and bind all remaining copies.

0003 4400 EA: Techniques for teaching of English language, 3rd grade (Kyrgyz). See Attachment 3. Format: 145x205mm. Offset printing: Front page - 4+0 (offset printing), Inner block - 1+1(offset printing). Paper: Front Page - 250g/m2 coated glossy, Inner block - 80g/m2 offset. Binding shall be clamp style if 50 pages or less. Binding shall be thermo glue if more than 50 pages. Contractor shall print and bind one copy and send it for approval. Once the book is approved the contractor shall print and bind all remaining copies.

0004 4400 EA: Manual for teachers (Kyrgyz). See Attachment 4. Format: 145x205mm. Offset printing: Front page - 4+0 (offset printing), Inner block - 1+1(offset printing). Paper: Front Page - 250g/m2 coated glossy, Inner block - 80g/m2 offset. Binding shall be clamp style if 50 pages or less. Binding shall be thermo glue if more than 50 pages. Contractor shall print and bind one copy and send it for approval. Once the book is approved the contractor shall print and bind all remaining copies.

0005 4400 EA: Teaching geography of the KR in high schools (Kyrgyz). See Attachment 5. Format: 145x205mm. Offset printing: Front page - 4+0 (offset printing), Inner block - 1+1(offset printing). Paper: Front Page - 250g/m2 coated glossy, Inner block - 80g/m2 offset. Binding shall be clamp style if 50 pages or less. Binding shall be thermo glue if more than 50 pages. Contractor shall print and bind one copy and send it for approval. Once the book is approved the contractor shall print and bind all remaining copies. Binding shall be thermo glue if more than 50 pages. Contractor shall print and bind one copy and send it for approval. Once the book is approved the contractor shall print and bind all remaining copies.

0006 4400 EA: Teaching of geography of the KR in high schools (Russian). See Attachment 6. Format: 145x205mm. Offset printing: Front page - 4+0 (offset printing), Inner block - 1+1(offset printing). Paper: Front Page - 250g/m2 coated glossy, Inner block - 80g/m2 offset. Binding shall be clamp style if 50 pages or less. Binding shall be thermo glue if more than 50 pages. Contractor shall print and bind one copy and send it for approval. Once the book is approved the contractor shall print and bind all remaining copies.

0007 4400 EA: Teaching geometry, 7th grade (Kyrgyz). See Attachment 7. Format: 145x205mm. Offset printing: Front page - 4+0 (offset printing), Inner block - 1+1(offset printing). Paper: Front Page - 250g/m2 coated glossy, Inner block - 80g/m2 offset. Binding shall be clamp style if 50 pages or less. Binding shall be thermo glue if more than 50 pages. Contractor shall print and bind one copy and send it for approval. Once the book is approved the contractor shall print and bind all remaining copies.

0008 4400 EA: Teaching techniques for development of native language of kindergarten children (Kyrgyz). See Attachment 8. Format: 145x205mm. Offset printing: Front page - 4+0 (offset printing), Inner block - 1+1(offset printing). Paper: Front Page - 250g/m2 coated glossy, Inner block - 80g/m2 offset. Binding shall be clamp style if 50 pages or less. Binding shall be thermo glue if more than 50 pages. Contractor shall print and bind one copy and send it for approval. Once the book is approved the contractor shall print and bind all remaining copies.

0009 4400 EA: Gaps in the history of education in Ala-Too (Kyrgyzstan) (For teachers and students) (Kyrgyz). See Attachment 9. Format: 145x205mm. Offset printing: Front page - 4+0 (offset printing), Inner block - 1+1(offset printing). Paper: Front Page - 250g/m2 coated glossy, Inner block - 80g/m2 offset. Binding shall be clamp style if 50 pages or less. Binding shall be thermo glue if more than 50 pages. Contractor shall print and bind one copy and send it for approval. Once the book is approved the contractor shall print and bind all remaining copies.

0010 4400 EA: Techniques for teaching of Kyrgyzstan's history in high schools (Kyrgyz). See Attachment 10. Format: 145x205mm. Offset printing: Front page - 4+0 (offset printing), Inner block - 1+1(offset printing). Paper: Front Page - 250g/m2 coated glossy, Inner block - 80g/m2 offset. Binding shall be clamp style if 50 pages or less. Binding shall be thermo glue if more than 50 pages. Contractor shall print and bind one copy and send it for approval. Once the book is approved the contractor shall print and bind all remaining copies.

0011 4400 EA: Didactic standards (requirements) and system for teaching Kyrgyz as a second language (Kyrgyz). See Attachment 11. Format: 145x205mm. Offset printing: Front page - 4+0 (offset printing), Inner block - 1+1(offset printing). Paper: Front Page - 250g/m2 coated glossy, Inner block - 80g/m2 offset. Binding shall be clamp style if 50 pages or less. Binding shall be thermo glue if more than 50 pages. Contractor shall print and bind one copy and send it for approval. Once the book is approved the contractor shall print and bind all remaining copies.

0012 4400 EA: Teaching Math, 5th grade (Kyrgyz). See Attachment 12. Format: 145x205mm. Offset printing: Front page - 4+0 (offset printing), Inner block - 1+1(offset printing). Paper: Front Page - 250g/m2 coated glossy, Inner block - 80g/m2 offset. Binding shall be clamp style if 50 pages or less. Binding shall be thermo glue if more than 50 pages. Contractor shall print and bind one copy and send it for approval. Once the book is approved the contractor shall print and bind all remaining copies.

0013 4400 EA: Homeland studies, 3rd grade, study guide for teachers of lower grades (Russian). See Attachment 13. Format: 145x205mm. Offset printing: Front page - 4+0 (offset printing), Inner block - 1+1(offset printing). Paper: Front Page - 250g/m2 coated glossy, Inner block - 80g/m2 offset. Binding shall be clamp style if 50 pages or less. Binding shall be thermo glue if more than 50 pages. Contractor shall print and bind one copy and send it for approval. Once the book is approved the contractor shall print and bind all remaining copies.

0014 4400 EA: History of discovering natural science laws (Russian). See Attachment 14. Format: 145x205mm. Offset printing: Front page - 4+0 (offset printing), Inner block - 1+1(offset printing). Paper: Front Page - 250g/m2 coated glossy, Inner block - 80g/m2 offset. Binding shall be clamp style if 50 pages or less. Binding shall be thermo glue if more than 50 pages. Contractor shall print and bind one copy and send it for approval. Once the book is approved the contractor shall print and bind all remaining copies.

0015 4400 EA: Analyzing physical training classes from in the context of pedagogy (Kyrgyz). See Attachment 15. Format: 145x205mm. Offset printing: Front page - 4+0 (offset printing), Inner block - 1+1(offset printing). Paper: Front Page - 250g/m2 coated glossy, Inner block - 80g/m2 offset. Binding shall be clamp style if 50 pages or less. Binding shall be thermo glue if more than 50 pages. Contractor shall print and bind one copy and send it for approval. Once the book is approved the contractor shall print and bind all remaining copies.

0016 4400 EA: Bulletin on Physics (Kyrgyz). See Attachment 16. Format: 145x205mm. Offset printing: Front page - 4+0 (offset printing), Inner block - 1+1(offset printing). Paper: Front Page - 250g/m2 coated glossy, Inner block - 80g/m2 offset. Binding shall be clamp style if 50 pages or less. Binding shall be thermo glue if more than 50 pages. Contractor shall print and bind one copy and send it for approval. Once the book is approved the contractor shall print and bind all remaining copies.

0017 4400 EA: Production of electricity and methods of saving it (Kyrgyz). See Attachment 17. Format: 145x205mm. Offset printing: Front page - 4+0 (offset printing), Inner block - 1+1(offset printing). Paper: Front Page - 250g/m2 coated glossy, Inner block - 80g/m2 offset. Binding shall be clamp style if 50 pages or less. Binding shall be thermo glue if more than 50 pages. Contractor shall print and bind one copy and send it for approval. Once the book is approved the contractor shall print and bind all remaining copies.

0018 4400 EA: Systematizing of students' knowledge by helping to understand biological concepts (Kyrgyz). See Attachment 18. Format: 145x205mm. Offset printing: Front page - 4+0 (offset printing), Inner block - 1+1(offset printing). Paper: Front Page - 250g/m2 coated glossy, Inner block - 80g/m2 offset. Binding shall be clamp style if 50 pages or less. Binding shall be thermo glue if more than 50 pages. Contractor shall print and bind one copy and send it for approval. Once the book is approved the contractor shall print and bind all remaining copies.

0019 4400 EA: Methodology for drafting tests of Russian language, 4th grade (for high schools with Kyrgyz language instruction (Russian). See Attachment 19. Format: 145x205mm. Offset printing: Front page - 4+0 (offset printing), Inner block - 1+1(offset printing). Paper: Front Page - 250g/m2 coated glossy, Inner block - 80g/m2 offset. Binding shall be clamp style if 50 pages or less. Binding shall be thermo glue if more than 50 pages. Contractor shall print and bind one copy and send it for approval. Once the book is approved the contractor shall print and bind all remaining copies.

0020 1 EA: Commercial Shipping. Commercial Door-to-Door Shipping.

 

ALL OFFERORS MUST SUBMIT PRICING IN U.S. DOLLARS ONLY.

 

All CLINS to be delivered no later than 1 September 2012 to:
Kyrgyz Academy of Education
Mamutov Abakir
Erkindik Avenue #25
Bishkek, Kyrgyz Republic 720040

The provision at FAR 52.211-6, Brand Name or Equal, applies to this acquisition.

The provision at FAR 52.212-1, Instructions to Offerors-Commercial, applies to this acquisition.

The provision at FAR 52.212-3, Offeror Representations and Certifications-Commercial Items, applies to this acquisition. Offerors must include a completed copy of this provision with their quote.

The clause at FAR 52.212-4, Contract Terms and Conditions-Commercial Items, applies to this acquisition.

The clause at FAR 52.212-5, Contract Terms and Conditions Required To Implement Statutes Or Executive Order-Commercial Items, applies to this acquisition. This includes 52.222-19 and 52.223-18.

The provision at FAR 52.214-34, Submission of Offers in the English Language, applies to this acquisition.

The provision at FAR 52.214-35, Submission of Offers in U.S. Currency, applies to this acquisition.

The clause at FAR 52.223-16, IEEE 1682 Standard for the Environmental Assessment of Personal Computer Products, applies to this acquisition.

The clause at FAR 52.225-13, Restrictions on Certain Foreign Purchases, applies to this acquisition.

The clause at FAR 52.225-14, Inconsistency Between English Version and Translation of Contract, applies to this acquisition.

The clause at FAR 52.225-17, Evaluation of Foreign Currency Offers, applies to this acquisition.

The clause at FAR 52.225-25, Prohibition on Contracting with Entities Engaging in Sanctioned Activities Relating to Iran-Representation and Certification, applies to this acquisition.

The clause at FAR 52.232-8, Discounts for Prompt Payment, applies to this acquisition.

The clause at FAR 52.233-3, Protest after Award, applies to this acquisition.

The clause at FAR 52.233-4, Applicable Law for Breach of Contract Claim, applies to this acquisition.

The clause at FAR 52.243-1, Changes, applies to this acquisition.

The clause at FAR 52.244-6, Subcontracts for Commercial Items, applies to this acquisition.

The clause at FAR 52.246-16, Responsibility for Supplies, applies to this acquisition.

The clause at FAR 52.247-34, F.o.b. Destination, applies to this acquisition.

The clause at FAR 52.249-1, Termination for Convenience of the Government (Fixed-Price) (Short Form), applies to this acquisition.

The clause at FAR 52.253-1, Computer Generated Forms, applies to this acquisition.

52.252-1 - Solicitation Provisions Incorporated by Reference (Feb 1998)

This solicitation incorporates one or more solicitation provisions by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. The offeror is cautioned that the listed provisions may include blocks that must be completed by the offeror and submitted with its quotation or offer. In lieu of submitting the full text of those provisions, the offeror may identify the provision by paragraph identifier and provide the appropriate information with its quotation or offer. Also, the full text of a solicitation provision may be accessed electronically at this/these address(es):

http://farsite.hill.af.mil

(End of Provision)

 

52.252-2 - Clauses Incorporated by Reference (Feb 1998)

This contract incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this/these address(es):

http://farsite.hill.af.mil

(End of Clause)

 

Offers must be submitted no later than 7 July 2012 at 0900 PST. Offers shall be submitted electronically to MSgt Scott A. Reed at [email protected].

Any questions regarding this solicitation may be addressed to MSgt Scott A. Reed at [email protected].

 

Bid Protests Not Available