This is a combined synopsis/solicitation for commercial items prepared in accordance with the format in Subpart 12.6, as supplemented with additional information included in this notice. This announcement constitutes the only solicitation; proposals are being requested and A WRITTEN SOLICITATION WILL NOT BE ISSUED. The solicitation is issued as a Request for Quotation (RFQ). RFQ #F3N7F57257A001. The applicable NAICS code is 238290. Description Of Service: CLIN 0001: 1 Lump Sum; Contractor shall Provide and Deliver the following items for a complete automatic Bowling Scoring System, compatible with AMF pinspotters. 1 Ea - 220/380V three phase power arrester. 1 Ea - Server, 110V & 220V. 1 Ea - 17 inch Monitor, flat screen / touch. 1 Ea - Software for server. 1 Ea - Front desk receipt printer and cash drawer, international 220V. 1 Ea - Customer pole display, international 220V. 1 Ea - Mini UPS 220V for front desk, back office and cash terminals. 3 Ea - Blueberry Overhead color accent Logo. 3 Ea - LCD Console, Grey dual pedestal mount. 6 Ea - Lane License. 1 Ea - Scoring computers and cabling LCD 1 - 8 lanes (1 scoring computer). 1 Ea - UPS 220V for scoring computer. 2 Ea - 230V Ethernet switch power supply, international only. 3 Ea - Pinsetter interface, camera for AMF 8290/8290XL. 1 Ea - 8290/8290XL, AMF MCU source command interface. 1 Ea - 8290/8290XL, AMF MCU source command adapter cable. 1 Ea - Network diagnostics Kit. 1 Ea - Scorer spare parts kit for scorers, keypad, spare parts kit with scoring computer boards. 9 Ea - 32 inch black grundig LCD monitor, include monitor per lane pair. 3 Ea - Continuous support system. 1 Ea - Continuous support system wall mounting kit. 6 Ea - electronics scart connection for European monitors. (To include 3 Year commercial warranty on parts and labor) CLIN 0002: 1 Lump Sum; Contractor shall provide complete installation of Bowling Scoring System and dispose of all waste. CLIN 0003: 1 Lump Sum; Contractor shall remove current Bowling Scoring System and dispose of all materials and waste. Statement Of Work: Contractor shall provide non personal services to furnish all labor, equipment, materials, management, lodging and transportation to remove/tear down/dispose of the existing Bowling Scoring System, and provide/install the new Bowling Scoring System located at the Bowling Center on Moron AB Spain. Contractor personnel/mechanics/electricians must be certified, qualified and able to access Moron AB. The Contractor shall provide an automatic scoring system compatible with the existing AMF pinspotters to include the Point of Sales system interface with cash register. Contractor shall assemble, install and train the local bowling center personnel on the installed system. The Contractor shall provide a 3 Year commercial warranty on all equipment provided and installed. The Contractor shall provide a letter of system training completion to all local individuals trained and ensure all equipment maintenance plans are documented and established prior to Government acceptance. The Contractor shall remove all debris and waste remaining on the site due to the removal of the current scoring system and the installation of the new scoring system. The required start date for this project is 1 Nov 07 with a completion date no later than 15 Nov 07. Quotes must be good for a minimum of 30 days. The following clauses and provisions apply to this solicitation (available from http://farsite.hill.af.mil/) 52.202-1 DEFINITIONS 52.204-7 CENTRAL CONTRACTOR REGISTRATION (OCT 2003) 52.212-1 INSTRUCTIONS TO OFFERORS--COMMERCIAL ITEMS (JAN 2004) 52.212-2 EVALUATION--COMMERCIAL ITEMS (JAN 1999) (a) The Government will award a contract resulting from this solicitation to the responsible offeror whose offer conforming to the solicitation will be most advantageous to the Government, price and other factors considered. The following factors shall be used to evaluate offers (listed in relative order of importance): Technical capability of the item to meet the Government?s requirement, and price. (b) A written notice of award or acceptance of an offer, mailed or otherwise furnished to the successful offeror within the time for acceptance specified in the offer, shall result in a binding contract without further action by either party. Before the offer's specified expiration time, the Government may accept an offer (or part of an offer), whether or not there are negotiations after its receipt, unless a written notice of withdrawal is received before award. (End of clause) 52.212-3 OFFEROR REPRESENTATIONS AND CERTIFICATIONS--COMMERCIAL ITEMS (MAY 2004) ALTERNATE I (APR 2002) *Must be submitted with offer* 52.212-4 CONTRACT TERMS AND CONDITIONS-- COMMERCIAL ITEMS (OCT 2003) 52.212-5 CONTRACT TERMS AND CONDITIONS REQUIRED TO IMPLEMENT STATUTES OR EXECUTIVE ORDERS--COMMERCIAL ITEMS (JUN 2004) (DEVIATION) 52.214-34 SUBMISSION OF OFFERORS IN THE ENGLISH LANGUAGE 52.225-13 RESTRICTIONS ON CERTAIN FOREIGN PURCHASES (DEC 2003) 52.225-14 INCONSISTENCY BETWEEN ENGLISH VERSION AND TRANSLATION OF CONTRACT (FEB 2000) 52.232-33 PAYMENT BY ELECTRONIC FUNDS TRANSFER?CENTRAL CONTRACTOR REGISTRATION (OCT 2003) 52.233-3 PROTEST AFTER AWARD (AUG 1996) 52.247-34 F.O.B. DESTINATION (NOV 1991) 52.252-2 CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE (FEB 1998) 52.252-5 AUTHORIZED DEVIATIONS IN PROVISIONS (APR 1984) 52.252-6 AUTHORIZED DEVIATIONS IN CLAUSES (APR 1984) 252.204-7004 REQUIRED CENTRAL CONTRACTOR REGISTRATION.ALTERNATE A (NOV 2003) 252.212-7001 CONTRACT TERMS AND CONDITIONS REQUIRED TO IMPLEMENT STATUTES OR EXECUTIVE ORDERS APPLICABLE TO DEFENSE ACQUISITIONS OF COMMERCIAL ITEMS (SEP 2004) 252.222-7002 COMPLIANCE WITH LOCAL LABOR LAWS (OVERSEAS) (JUN 1997) 252.225-7041 CORRESPONDENCE IN ENGLISH (JUNE 1997) 252.225-7042 AUTHORIZATION TO PERFORM (APR 2003) 252.229-7004 TAX EXEMPTIONS (SPAIN) (JAN 2002) 252.232-7003 ELECTRONIC SUBMISSION OF PAYMENT REQUESTS (JAN 2004) 252.233-7001 CHOICE OF LAW (OVERSEAS) (JUNE 1997) 5352.204-9100 COMMUNICATIONS SECURITY REVIEW (USAFE) (JULY 1984) 5352.225-9100 SUBMISSION OF OFFERS IN OTHER THAN UNITED STATES CURRENCY (USAFE) (APR 2002) Closing Date/Time: 25 Sep 07 @ 1600 The Point of Contact is MSgt Jody Desormeaux, Phone: Intl. (011 34) 955-84-8542 FAX: Intl. (011 34) 955-84-8054; [email protected]. The secondary point of contact is Ms. Elia Portz Phone: Intl. (011 34) 955-84-8542 FAX: Intl. (011 34) 955-84-8054; [email protected] The RESPONSE DATE IS 25 Sep 2007, 1600 Hrs (Spain local time), by either fax or e-mail. Subject line for e-mails should read something similar to: Installation and removal of Automatic Bowling Scoring System. Faxes must have the name Jody Desormeaux and/or Elia Portz in the ?TO:? area and the total number of pages. Services will be performed at Moron AB, Spain.

Bid Protests Not Available