THIS IS A COMBINED SYNOPSIS/SOLICITATION FOR COMMERCIAL ITEMS PREPARED IN ACCORDANCE WITH THE FORMAT IN FAR SUBPART 12.6 AS SUPPLEMENTED WITH ADDITIONAL INFORMATION INCLUDED IN THIS NOTICE. THIS ANNOUNCEMENT CONSTITUTES THE ONLY SOLICITATION. PROPOSALS ARE BEING REQUESTED AND A WRITTEN SOLICITATION WILL NOT BE ISSUED.
This solicitation is issued as a Request for Quotation (RFQ).
*********************************************************************************************
Purchase Request Number: FE562120130112- Request for Quotation - This document incorporates provisions and clauses in effect through the Federal Acquisition Circular 2005-55. *********************************************************************************************
*PLEASE NOTE - THIS IS A BRAND NAME OR EQUAL SOLICITATION.*
Requirement: Combination asphalt roller

Manufacturer: BOMAG Part Number: BW 138 AC **OR EQUAL**

Description: STEEL-RUBB 3.6 TONNEN ASPHALT BOMAG COMBINATION ROLLER BW 138 AC WITH STEEL DRUM IN FRONT AND RUBBER TIRES IN THE BACK, DEUTZ DIESEL ENGINE D2011 L3I 34.5 KW, HYDROSTATIC BRAKE AND HYDROMECHANIC PARK BRAKE, WORKING WIDTH IS 146 CM, VIBRATOR, AND WORKING LIGHTS. instruction manuals in german and english****

BOMAG KOMBINATIONSWALZE BW 138 AC MIT STAHL BANDAGE VORNE UND GUMMIREIFEN HINTEN. DIE WALZE WIRD DURCH EINEN DEUTZ DIESELMOTOR D2011 L3I MIT LUFT-OELKUEHLUNG UND 34.5 KW ANGETRIEBEN.BETRIEBSBREMSE: HYDROSTATISCH, FESTSTELLBREMSE:HYDROMECHANISCH, DIE ARBEITS BREITE BETRAEGT 146 CM, VIBRIERENDE BANDAGE VORNE, UEBERROLLBUEGEL ROPS MIT SICHERHEITSGURT, ARBEITSLEUCHTEN VORNE UND HINTEN, PENDEL KNICKLENKUNG. ZUM LIEFERUMFANG GEHOERT EIN KANTENSCHNEIDER ZUM SAUBEREN SCHNEIDEN DER ASPHALTKANNE. Bedienungsanleitungen in Deutsch und Englisch

MFG Name BOMAG Part Nbr BW 138 AC
Quantity: 1 EA

Delivery: FOB DESTINATION
Ship-To Address:
BASE SUPPLY RECEIVING - FE5621F
GEBAEUDE NR. 250 (FLUGPLATZ)
D-54529 SPANGDAHLEM

PLEASE SUBMIT YOUR QUOTATION VIA email to [email protected].
If you have any questions/concerns, please contact SSgt Tim Overby at 011496565619544.

*********************************************************************************************

Place of Performance: SPANGDAHLEM AB, GERMANY

*********************************************************************************************
The following clauses and provisions apply to this solicitation (available from http://farsite.hill.af.mil)
52.212-1 - INSTRUCTIONS TO OFFERORS - COMMERCIAL ITEMS (JUN 2008)
52.212-2 - EVALUATION - COMMERCIAL ITEMS (JAN 1999)
52.212-4 - CONTRACT TERMS AND CONDITIONS - COMMERCIAL ITEMS (MAR 2009)
52.212-5 - CONTRACT TERMS AND CONDITIONS REQUIRED TO IMPLEMENT STATUTES OR EXECUTIVE ORDERS - COMMERCIAL ITEMS (FEB 2010) (DEVIATION)
252.212-7001 - CONTRACT TERMS AND CONDITIONS REQUIRED TO IMPLEMENT STATUTES OR EXECUTIVE ORDERS APPLICABLE TO DEFENSE ACQUISITIONS OF COMMERCIAL ITEMS (NOV 2009)
252.232-7008 - ASSIGNMENT OF CLAIMS (OVERSEAS) (JUN 1997)
252.232-7003 - ELECTRONIC SUBMISSION OF PAYMENT REQUESTS (MAR 2008)
252.229-7001 - TAX RELIEF (JUNE 1997) - ALTERNATE I (JUN 1997)
252.222-7002 - COMPLIANCE WITH LOCAL LABOR LAWS (OVERSEAS) (JUN 1997)
52.225-14 - INCONSISTENCY BETWEEN ENGLISH VERSION AND (FEB 2000)
TRANSLATION OF CONTRACT
252.225-7041 - CORRESPONDENCE IN ENGLISH (JUN 1997)
252.225-7042 - AUTHORIZATION TO PERFORM (APR 2003)
252.233-7001 - CHOICE OF LAW (OVERSEAS) (JUN 1997)
52.211-6 BRAND NAME OR EQUAL (AUG 1999)
(a) If an item in this solicitation is identified as "brand name or equal," the purchase description reflects the characteristics and level of quality that will satisfy the Government's needs. The salient physical, functional, or performance characteristics that "equal" products must meet are specified in the solicitation.
(b) To be considered for award, offers of "equal" products, including "equal" products of the brand name manufacturer, must--
(1) Meet the salient physical, functional, or performance characteristic specified in this solicitation;
(2) Clearly identify the item by--
(i) Brand name, if any; and
(ii) Make or model number;
(3) Include descriptive literature such as illustrations, drawings, or a clear reference to previously furnished descriptive data or information available to the Contracting Officer; and
(4) Clearly describe any modifications the offeror plans to make in a product to make it conform to the solicitation requirements. Mark any descriptive material to clearly show the modifications.
(c) The Contracting Officer will evaluate "equal" products on the basis of information furnished by the offeror or identified in the offer and reasonably available to the Contracting Officer. The Contracting Officer is not responsible for locating or obtaining any information not identified in the offer.
(d) Unless the offeror clearly indicates in its offer that the product being offered is an "equal" product, the offeror shall provide the brand name product referenced in the solicitation.
(End of provision)